日本モーム協会

【新刊】行方昭夫著『サマセット・モームを読む』（岩波セミナーブックス）

行方昭夫著『サマセット・モームを読む』
（岩波セミナーブックス、2010年6月29日発行）

序　章　モームと日本

第１章　人間の絆

第２章　月と六ペンス

第３章　サミング・アップ

第４章　かみそりの刃

第５章　赤毛　大佐の奥方

【演劇】『２人の夫とわたしの事情』（シス・カンパニー）

『２人の夫とわたしの事情』（シス・カンパニー、2010）

日程：4月17日（土）～5月16日（日） 　

劇場：Bunkamuraシアターコクーン

原作：『家庭と美人』（“Home and Beauty”、1919年イギリス初演）

　　　（アメリカ上演名：『夫が多すぎて』“Too Many Husbands”）

翻訳：徐賀世子

演出・上演台本：ケラリーノ・サンドロヴィッチ

出演：松たか子・段田安則・渡辺徹・大森博史・皆川猿時

　　　水野あや・池谷のぶえ・西尾まり・皆戸麻衣・新橋耐子

［2010年7月23日（金）23:00よりNHK教育テレビ「劇場への招待」でOA］

【新刊】行方昭夫編『モーム語録』（岩波現代文庫）

行方昭夫編『モーム語録』
（岩波現代文庫、2010年4月16日発行）

Ⅰ　人生とは何か

Ⅱ　人間とは何か

Ⅲ　男女関係

Ⅳ　モーム自身

Ⅴ　芸術、文学

Ⅵ　人物評

Ⅶ　旅

Ⅷ　哲学、宗教

『CAP FERRAT 7』

（平成22年3月20日発行、Ａ5判、全82頁）

【新刊】Selina Hastings著“The Secret Lives of Somerset Maugham”（John Murray）［洋書］

Selina Hastings著“The Secret Lives of Somerset Maugham”
（John Murray、2009年9月18日発行、2010年7月8日paperback発行）
１. A Blackstable Boyhood２. At St Thomas's Hospital３. A Writer by Instinct４. Le Chat Blanc５. England's Dramatist６. Syrie７. Code Name 'Somerville'８. Behind the Painted Veil９. 'A World of Veranda and Prahu'10. Separation11. The Villa Mauresque12. Master Hacky13. The Teller of Tales14. An Exercise in Propaganda15. The Bronzino Boy16. Betrayal

第４回例会と講演会のお知らせ

日本モーム協会の第４回例会と講演会を下記の通り開催いたします。
ご参加をお待ちしております。
なお、当日は会場の大学で入試が実施されております。
ご注意下さい。


日時：平成21年10月18日（日）　午後1時30分～

会場：東洋大学　５号館（井上記念館）　5201、5202教室
　　　　　東京都文京区白山5‐28‐20
　　　　　連絡先：電話03‐3945‐7390（卒業生室）

Ⅰ 昼の部

　① 講演会
　　　講師　宮川　誠　氏（静岡県立清水東高等学校教諭）
　　　演題　未完に終わった「人間喜劇」
　② 例会
　　　「サナトリウム」を読む　　
　　　岩波文庫『モーム短篇選』下（行方昭夫訳）2008年
　　　英宝社『サナトリウム・五十女』（中野好夫・小川和夫訳）1951年　所収
　　　　　※当日はテキストをご持参下さい
　③ 討論会　
　　　テーマ：「モームは、性善説か、性悪説か」（司会は　ひろ　さちや氏）

Ⅱ 夜の部（懇親会）

　　　会場：東洋大学４号館　午後5時30分～
　　　会費：3,000円（当日現金でいただきます）

第4回講演会と総会のお知らせ

日本モーム協会の第4回講演会を下記の通り開催いたしますので、お知らせいたします。
なお、会に先立ちまして総会を開催し、平成20年度の事業と会計につきまして会員の皆様にご報告申し上げます。
講演会の後には懇親会も予定しております。

日時：平成21年6月14日（日）　午後1時半より
場所：東洋大学白山キャンパス（東京都文京区白山5－28－20）
　　　　6号館　6401教室
連絡先：03－3945－7390

地図：東洋大学白山キャンパス（クリックすると地図が表示されます）

第1部　講演会

① 講師　増田 義郎 氏（東京大学名誉教授）
演題　『片隅の人生』をめぐって　※行方昭夫会長によるインタビュー形式

② 講師　丹沢 栄一 氏（東京都市大学講師）
演題　中西秀男先生のことども ― ひそやかなモーム愛好家 ―

第2部　懇親会

東洋大学4号館食堂にて午後5時半より
会費：3,000円（当日現金で受け付けます）

※第1部は無料です。
※協会費の納入は銀行振込でお願いします。
協会費の領収書が必要な方は当日お申し出ください。

『CAP FERRAT 6』

（平成21年3月18日発行、Ａ5判、全64頁）

【改訂訳】厨川圭子訳『月と六ペンス』（角川文庫）

厨川圭子訳『月と六ペンス』
（角川文庫、2009年1月25日発行）
原作：“The Moon and Sixpence”（1919）
1958年以来51年ぶりの改訂訳です。

【新訳】中島賢二・岡田久雄訳『アシェンデン 英国情報部員のファイル』（岩波文庫）

中島賢二・岡田久雄訳『アシェンデン 英国情報部員のファイル』
（岩波文庫、2008年10月16日発行）
原作：短編集“Ashenden, Or The British Agent”（1928）

1.『「R」』（“R”）

2.『警察が宿に』（“A Domiciliary”）

3.『ミス・キング』（“Miss King”）

4.『毛無しメキシコ人』（“The Hairless Mexican”）

5.『黒髪の女』（“The Dark Woman”）

6.『ギリシア人』（“The Greek”）

7.『パリ旅行』（“A Trip to Paris”）

8.『ジューリア・ラッツァーリ』（“Giulia Lazzari”）

9.『グスタフ』（“Gustav”）

10.『裏切り者』（“The Traitor”）

11.『舞台裏で』（“Behind the Scenes”）

12.『英国大使閣下』（“His Excellency”）

13.『コインの一投げ』（“The Flip of a Coin”）

14.『旅は道連れ　シベリア鉄道』（“A Chance of Acquaintance”）

15.『恋とロシア文学』（“Love and Russian Literature”）

16.『ハリントン氏の洗濯物』（“Mr.Harrington's Washing”）